Literary Barcolana

During next “Barcolana”,  on Saturday 10th of October, the Svevo, Joyce and Petrarchesco Piccolomineo museums will open extraordinary on afternoon from 3 to 7 PM. Visitors may follow some special guided tours: at 5 PM, at the Joyce Museum, Riccardo Cepach will introduce the exhibition “Triestners – Gente di Trieste. James Joyce and His Second Homeland”; at 6 PM visitors [...]

TRIESTINERS - Gente di Trieste James Joyce and his “Second Homeland” Opened during the last Bloomsday, the exhibition “Triestiners” tells the “triestiner” James Joyce insider the Dubliner James Joyce. A Joyce who spoke fluently the triestine dialect and took part in the cultural life of the city, not only as an English teacher of the high bourgeoisie but also as a lecturer on his Ireland, on [...]

Trieste & il sol levante / 3 di Riccardo Cepach Dice il saggio Zeno verso la fine del suo diario:  “Per raccogliermi meglio passai il pomeriggio […] solitario alle rive dell’Isonzo. Non c’è miglior raccoglimento che star a guardare un’acqua corrente. Si sta fermi e l’acqua corrente fornisce lo svago che occorre perché non è uguale a se stessa nel [...]

Trieste & il sol levante / 3 di Riccardo Cepach L’Istituto Italiano di Cultura di Tokyo è uno splendido palazzo con acuminati spigoli in marmo bianco e facciate rosso vivo disegnato da Gae Aulenti: 12 piani affacciati sui giardini imperiali, con vista esclusiva sui famosi ciliegi sakura che durate il periodo della fioritura (che ho mancato d’un soffio) sono il [...]

Trieste e il Sol Levante / 1 In viaggio verso la Tokyo University of Foreign Studies per capire quanto sia conosciuto laggiù lo scrittore della “Coscienza di Zeno” di Riccardo Cepach “Tu sei pazzo!” È da stamattina che la mia vocina interna – non chiamiamola “coscienza”, non se lo merita, è più “fifa” – continua a tormentarmi con questo ritornello, [...]

conferenza di Riccardo Cepach Martedì 22 aprile 2014 ore 17.45 aula 422 – Institute of Transcultural Studies TOKYO UNIVERSITY OF FOREIGN STUDENTS Ettore Schmitz, alias Italo Svevo (1861-1928) è stato uno degli scrittori italiani più originali e innovativi della sua epoca. La sua fama è legata principalmente al romanzo “La coscienza di Zeno” incentrato sulla figura di Zeno Cosini e [...]

APERTURA POMERIDIANA

La direzione del Servizio Biblioteche Civiche informa che a partire da lunedì 14 aprile, i musei dedicati a Italo Svevo e James Joyce di via Madonna nel Mare 13 osserveranno un nuovo orario di apertura che coprirà tutti i pomeriggi dal lunedì al venerdì, dalle ore 15 alle ore 19. Il prolungamento dell’orario di apertura, ottenuto anche grazie al contributo [...]

La coscienza di Zeno spiegata al popolo

Il prossimo 11 febbraio debutta al teatro Rossetti di Trieste “La coscienza di Zeno spiegata al popolo”, scritto da Stefano Dongetti con Alessandro Mizzi del Pupkin Kabarett e Paolo Rossi, con la collaborazione di Riccardo Cepach, per la regia di Paolo Rossi. Spettacolo realizzato in coproduzione da “Bonawentura-Teatro Miela” e “Il Rossetti- Teatro stabile del FVG”, in collaborazione con “La [...]

Buon Compleanno Svevo

19 dicembre 2013 Nel corso della tradizionale manifestazione per celebrare l’anniversario della nascita di Svevo verrà presentata la donazione di libri, giornali e documenti appartenuti a Svevo proveniente dalla biblioteca di Cesare Pagnini grazie alla generosità di InFin S.p.A e di Lorenzo Pacorini che ha acquistato la collezione dalla Libreria Drogheria 28 di Simone Volpato per donarla al museo. I [...]

Due articoli sconosciuti pubblicati dal giovane Italo Svevo sul periodico triestino “L’Inevitabile” sono stati rintracciati nel fondo di documenti sveviani della biblioteca di Cesare Pagnini, grazie alla firma autografa che o scrittore ha apposto sotto uno di essi su una copia del giornale. I due bozzetti, initolati “Il collaboratore avventizio” e “L’uomo d’affari” sono siglati da due pseudonimi (uno dei [...]